Step – KARA(카라)

圖片來源【TVPP】KARA – STEP, 카라 – 스텝 @ Comeback Stage, Show Music Core Live – YouTube
Step - KARA(카라)
KARA (카라) – STEP » Color Coded Lyrics
Lyrics/작사: 송수윤
Composer/작곡: 김승수, 한재호
Arranger/편곡: 김승수, 한재호, 홍승현

Step it up now 오 오 오

라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라
넘어지진 않을거야 슬픔아 안녕
친해지지 않을거야 눈물아 안녕
자신을 믿는거야 한숨은 그만
이깟 고민쯤은 웃으며 bye bye
또 한번 더 배웠어
I will never forget about U ye
커졌어 난 강하게 더 높게
오 예 예 예 예
Step it up step it up
다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up
다 보란듯이
크게 볼륨 높여 baby my bebe
라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라
내일은 새로울꺼야 기대를 높여
그게 사는 재미같아 근심은 날려
누구나 같을꺼야 기 죽지 않아
작은 걱정쯤은 웃으며 bye bye
난 강하게 더 높게
오 예 예 예 예
Step it up step it up
다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up
다 보란듯이
크게 볼륨 높여 baby my bebe
내 인생에 섣불리 get louder
나 좋으라고 그랬겠어 그랬겠어
one two one two step
모두 박자에 맞게
겁 낼 필요 없어 아니 울 것 없어
모두 같이 함께해
어지럽게 왜 쓸데없는 생각해
그러지 말고 우리 모두 다
Step it up now
절대 난 돌아보지 않겠어
앞만 보기도 시간은 짧아
Step it up step it up
다시 시작이야
또 템포를 올려서 앞질러 갈래
Just step it up step it up
다 보란듯이
크게 볼륨 높여 baby my bebe
Step it up step it up
왜 섣불리 get louder
또 템포를 올려서
괜히 그랬겠어 그랬겠어
Just step it up step it up
다 보란듯이
크게 볼륨 높여 baby my bebe
라라라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라라

中文歌詞
Step it up now oh oh oh
lalalalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalalalala
不會再失敗了 別了 傷心
不會在親近了 別了 眼淚
我將相信自己 不在歎息
用微笑和這苦悶說byebye
有一次經歷
I will never forget about U ye
變的更堅強的我將飛得更高
oh ye ye ye ye
Step it up step it up
重新開始
全速向前奔跑
Step it up step it up
就像瘋了一樣
盡情的高唱baby my bebe
lalalalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalalalala
明天回事嶄新的一天 充滿期待
享受生活的樂趣 出走煩惱
無論誰都會這樣 還沒到末日
笑著向那些小麻煩說byebye
我將飛得更高
oh ye ye ye ye
Step it up step it up
重新開始
全速向前奔跑
Step it up step it up
就像瘋了一樣
盡情的高唱baby my bebe
在我的人生中 快點 get louder
我將過的一天比一天更好
one two one two step
所以人跟著節拍
不要害怕 無需哭泣 所以人都一起來
混亂時為何去想那些沒用的
別再那樣 我們一起Step it up now
我絕不回頭只看著前方
時間寶貴
Step it up step it up
重新開始
全速向前奔跑
Step it up step it up
就像瘋了一樣
盡情的高唱baby my bebe
Step it up step it up(等什麼 快點get louder)
再加速前進(一定會這樣)
Step it up step it up
就像瘋了一樣
盡情的高唱baby my bebe
lalalalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalalalala

羅馬歌詞(ROMANIZATION)
Step it up now, oh oh, oh
lalalalalala lalalalalalalala
lalalalalala lalalalalalalala

neomeojijin anheul geoya seulpeuma annyeong
chinhaejiji anheul geoya nunmura annyeong
jasineul midneun geoya hansumeun geuman
iggat gominjjeumeun useumyeo bye bye

tto hanbeon deo baewosseo
I will never forget about U, ye~
keojyeosseo nan ganghage deo nopge (Oh nopge)
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up step it up dasi shijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my bebe

lalalalalala lalalalalalalala
lalalalalala lalalalalalalala

naeireun saeroulkkeoya gidaereul nopyeo
geuge saneun jaemigata geunsimeun nallyeo
nuguna gateulkkeoya gi jukji anha
jageun geokjeongjjeumeun useumyeo bye bye

nan ganghage deo nopge (Oh nopge)
Oh ye ye ye ye

Step it up step it up dasi shijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da boran deusi
keuge bollyum nopyeo baby my bebe

nae insaenge seodbulli get louder
na joheurago geuraetgesseo geuraetgesseo

one two one two step modu bakjae matge
geob nael piryo eobseo ani ul geot eobseo
modu gati hamkkehae
[HA/JY] eojireobge wae sseulde-eobtneun saenggakhae
[HA/JY] geureoji malgo uri modu da Step it up now

jeoldae nan doraboji anhgesseo (Oh whoa yeah)
GR apman bogido siganeun jjalba

Step it up step it up dasi shijagiya
tto temporeul ollyeoseo apjilleo gallae
Just step it up step it up da borandeusi
keuge bollyum nopyeo baby my bebe

Step it up step it up (wae seodbulli get louder)
tto temporeul ollyeoseo (gwaenhi geuraetgesseo geuraetgesseo)
Just step it up step it up da borandeusi
keuge bollyum nopyeo baby my bebe

lalalalalala lalalalalalalala
lalalalalala lalalalalalalala

英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)
Step it up now, oh oh oh
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

I won’t fall anymore, goodbye sadness
I won’t get close anymore, goodbye tears
It’s believing in yourself, no more sighs
Such trivial worries, with a smile, bye bye

I learned one more time
I will never forget about you, yeah~
I grew, stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

Tomorrow is going to be new, have high expectations
That’s the fun of living, throw your worries away
Everyone is probably the same, I wont be discouraged
Such little worries, with a smile, bye bye

I’m stronger and higher
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

In my life, I rashly get louder
You think I did it for myself? for myself?

One two, one two step, everyone on the beat
Don’t be scared, no,
don’t cry, let’s do it altogether
Why are you thinking of useless other things, dizzily?
Don’t do that, let’s all just step it up now

I won’t turn back
Time is too short to even just look forward

Step it up, step it up, it’s the beginning again
I’m going to outrun by speeding up my tempo again
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn up the volume baby, my bebe

Step it up, stept it up (Why rashly get louder)
Speed up the tempo again (You think I did it for no reason?)
Just step it up, step it up, for everyone to see
Turn the volume up baby, my bebe

Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalala

Spotify

Apple Music