圖片來源전효성 Jun Hyo Seong – STARLIGHT Official M/V – YouTube
韓樂│ 全烋星 – Starlight @ 翻滾吧 姨母 :: 痞客邦 ::、네이버 뮤직、전효성 Jun Hyo Seong – STARLIGHT Lyrics 가사 | Kpopeasy、Hyosung STARLIGHT English Translation Lyrics
작사 전효성
작곡 전효성 , Louise Frick Sveen , The Proof , 윤새 (Yunsae)
아름다운 밤 우리의 하늘은
기적일까
예쁜 맘이 가득해 나를 비춰줘
길을 잃지 않게
10 years and over
우리 함께 걷던
Like a paradise
늘 별빛이 쏟아져
우리 울고 웃고
서로를 담고 닮아
수많은 별이 수놓아졌어
You’re my starlight
늘 나의 곁에 빛나줄래
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
더 찬란하게 너를 밝혀줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine
가끔씩은 우리의 하늘이
아득해져 비가 내려와도
길을 잃어 버려도
But don’t be afraid
Maybe 주고받은 우리의 추억이
변치 않고 늘 그 자리에서
밝게 더 환하게 빛나고 있을 테니까
우리 울고 웃고
서로를 담고 닮아
수많은 별이 수놓아졌어
You’re my starlight
늘 나의 곁에 빛나줄래
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
더 찬란하게 너를 밝혀줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
So shine
So shine
소중하던 너에게
다가오는 매일이
아낌없이 빛나게
I will be with you
You’re my starlight
늘 너의 곁에 서 있을게
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
더 소중하게 너를 지켜줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine
中文歌詞
美麗的夜晚，我們的天空是奇蹟嗎？滿裡的心裡滿滿的，請你照亮我，讓我不會迷路
10 years and over 我們一起走過的 like a paradise 總是傾瀉著星光
* 我們哭著笑著，與彼此越來越相似，繡上了無數的星星
# you’re my starlight 你願意總是在我身旁閃耀嗎？you always give me the light, give me the light
you’ll be my sky 我會更燦爛地照亮你 you always give me the light, give me the light
we’re so shine, we’re so shine, we’re so shine
偶爾我們的天空也會變得模糊，就算下起雨來、就算迷了路 but don’t be afraid
maybe 來來往往的我們的回憶不會改變，將會在這裡永遠明亮地、更燦爛地閃耀著
* 我們哭著笑著，與彼此越來越相似，繡上了無數的星星
# you’re my starlight 你願意總是在我身旁閃耀嗎？you always give me the light, give me the light
you’ll be my sky 我會更燦爛地照亮你 you always give me the light, give me the light
we’re so shine, so shine, so shine
走向珍貴的你的每一天，我都會毫不保留地閃耀著 I will be with you
you’re my starlight 我會總是站在你的身旁 you always give me the light, give me the light
you’ll be my sky 更加珍貴地守護著你 you always give me the light, give me the light
we’re so shine (so shine, so shine) we’re so shine, we’re so shine
羅馬拼音(Romanization)
areumdaun bam uriui haneureun
gijeogilkka
yeppeun mami gadeukae nareul bichwojwo
gireul ilchi anke
10 years and over
uri hamkke geotdeon
Like a paradise
neul byeolbichi ssodajyeo
uri ulgo utgo
seororeul damgo dala
sumaneun byeori sunoajyeosseo
You’re my starlight
neul naui gyeote binnajullae
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
deo challanhage neoreul balkyeojulge
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
gakkeumssigeun uriui haneuri
adeukaejyeo biga naeryeowado
gireul ileo beoryeodo
But don’t be afraid
Maybe jugobadeun uriui chueogi
byeonchi anko neul geu jarieseo
balge deo hwanhage binnago isseul tenikka
uri ulgo utgo
seororeul damgo dala
sumaneun byeori sunoajyeosseo
You’re my starlight
neul naui gyeote binnajullae
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
deo challanhage neoreul balkyeojulge
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
So shine
So shine
sojunghadeon neoege
dagaoneun maeiri
akkimeopsi binnage
I will be with you
You’re my starlight
neul neoui gyeote seo isseulge
You always give me the light,
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
deo sojunghage neoreul jikyeojulge
You always give me the light,
Give me the light, Oh
We’re so shine
英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)
Beautiful night
Is our sky a miracle?
Filled with beautiful feelings
Shine on me so I won’t get lost
10 years and over
We walked together
Like a paradise
Starlight always spilling out
We cried and laughed
We took each other in, resembling each other
On this starry night
You’re my starlight
Always shine next to me
You always give me the light
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
I’ll shine on you even more brightly
You always give me the light
Give me the light, Oh
We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine
Even if sometimes, our sky looks faraway
And it starts to rain
And we get lost
But don’t be afraid
Maybe our memories that we give and receive
Will never change and always be at that place
Shining even more brightly than ever
We cried and laughed
We took each other in, resembling each other
On this starry night
You’re my starlight
Always shine next to me
You always give me the light
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
I’ll shine on you even more brightly
You always give me the light
Give me the light, Oh
We’re so shine
So shine
So shine
For the precious you
So each day that comes
Will shine so bright
I will be with you
You’re my starlight
Always shine next to me
You always give me the light
Give me the light, Oh
You’ll be my sky
I’ll shine on you even more brightly
You always give me the light
Give me the light, Oh
We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine
