圖片來源PANDORA feat.Beverly / Be The One – YouTube
Be The One – PANDORA feat. Beverly-中日歌詞翻譯－M’s music murmur｜痞客邦
作詞：小室哲哉、淺倉大介
作曲：小室哲哉、淺倉大介
英詞：nana hatori
このまま 歩き続けてる
今夜も まっすぐ
果てしない
だけど君だけは
どこかで 待ってる
笑顔絶やさずに
There you will…
Be the one, Be the one!
All right!
明日の地球を 投げ出せないから
Be the lights, Be the lights!
All right!
強くなれるよ 愛は負けない
何かを助け 救って抱きしめ
心に触れて 届くよ伝われ
Be the one, Be the lights!
メッセージ 送るよ 響くよ…
Be the one, Be the lights!
何より 大事なできごと 生きてる
今夜も 必ず前に進めなきゃいけない
昨日より 強さと優しさ
大人になってる
みんな感じてる
There you will…
Be the one, Be the one!
We will… 必ず夜明けは 巡ってくるから
Be the lights, Be the lights!
We will… 未来へ繋ごう 過去を労ろう
今を生きよう
そして忘れない
奇跡と偶然 太陽と月
Be the one, Be the lights!
メッセージ 届くよ 刻むよ…
La la la…
You will Be the one
You will Be the one
Yeah! (Be the one)
Be the one, Be the one!
We will… May go you side
You’ll be the one
Be the lights, Be the lights!
Will take darkness Into brightness yeah…
Leading you into the light!
Be the lights!
Oh You’ll be light
Be the one, Be the one!
You will Be the one
We’ll may go by…
中文歌詞
就這樣不停前行
今晚 沒有歧路
踩著步伐獨自抵達
沒有所謂的永恆
唯獨你
會在某處
永遠用笑容等待著我
你一直都在…
非我莫屬 非我莫屬!
沒錯！
我不會放棄地球的未來
光芒萬丈 光芒萬丈！
沒錯！
堅強無比 愛無可敵
幫助了誰救贖了誰 緊緊擁抱
將心意傳達觸動內心深處
非我莫屬 光芒萬丈！
傳遞我的訊息 一起共鳴
Be the one, Be the lights!
努力生存才是最重要的
今夜我勢必前行不後退
非我莫屬 非我莫屬!
長大成人
我們都有感
你一直都在…
非我莫屬 非我莫屬!
我們一定…破曉將會到來
光芒萬丈 光芒萬丈！
我們一定…聯繫未來 憐憫過去
活在當下
並且不要忘記
奇蹟和偶然 太陽和月亮
非我莫屬 光芒萬丈！
傳達我的訊息 深深刻劃
啦啦啦…
你是獨一無二
你是獨一無二
Yeah!(非你莫屬)
非我莫屬 非我莫屬
我們一定…會在你身旁
你是獨一無二
光芒萬丈 光芒萬丈！
帶領黑暗走向光明
引領你走向光明
光芒萬丈！
你將會光芒萬丈
非你莫屬 非你莫屬
你將會是獨一無二
我們一定會在你身旁
English
I walk alone, it doesn’t matter for how long
I’ll keep going, wherever these footprints will lead me I believe it’s destiny
An endless road, but I know that you’re strong and bold
Somewhere out there waiting for me with a smile that shines like gold
There you will
Be The One (DA!) Be The One All right!
I don’t wanna give it up, fighting for tomorrow
Be The Light (DA!) Be The Light All right!
Love is strong and it’ll always find a way
Reaching out your hand, just take it closer to your heart
Never lose the fire, and hold on to what you believe
Be The One Be The Light
Message from my heart, I’ll send it to you
There’s nothing more important than the life you hold
Just remember you’ve gotta go and keep on moving forward so you make the most of everyday
The strength you’ve built, the kindness that you’ve learned to grow
All together makes your soul a better, brighter light, I know
There you will
Be The One (DA!) Be The One
We will keep on looking for a way, night will always turn to day
Be The Light (DA!) Be The Light
We will take our past and share it with our future
Living in the moment, everything’s a miracle
Shining like the sun and beaming like the moonlight
Be The One, Be The Light
Message to my heart, I won’t let it go
la la la～
You will Be The One
Be the one, Be the one
We will make all your sight
You’ll be the one
Be the light, Be the light
We’ll take darkness into brightness yeah
Leading you into the light
Be the light
Oh you will be alive
Be the one, Be the one,
You will be the one
We’ll make a way
Spotify
