Stay With Me – 太陽(태양)(BIG BANG)(빅뱅)(FEAT. G-DRAGON(GD)(G-드래곤)(BIG BANG)(빅뱅))

Jay FanJiang 2014/06/11

圖片來源GD太陽是“了不起的歌壇好麻吉” – 朝鮮日報中文網——洞察世界的韓國之眼__chn.chosun.com

2집 RISE : 네이버 뮤직
、{歌詞} Taeyang – Stay With Me (Feat. G-Dragon) @ 泡菜國的天堂與地獄 :: 痞客邦 PIXNET ::
、Taeyang (태양) – Stay With Me (Feat. G-Dragon) | Color Coded Lyrics
작사：G-드래곤
작곡：G-드래곤 , The Fliptones , JHart
편곡：The Fliptones

그대도 나와 같은 슬픈 표정을 하고 있었잖아
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
오늘따라 더 Beautiful
그 동안 잘 지냈어 어색한 지금 우리 둘
그냥 I just wonder 이 모든 게 낯설어
네가 불편하지 않게 쿨한 척 해 말 걸어
애교 섞인 장난에 올라가는 분위기
때론 진지해도 네겐 가볍게만 들리지
웃기지 어느새 다 빈 Wine & Tea
그 속에 가득 채운 느낌 There’s something
Was so lonely 내 맘을 넌 알잖아
하루 종일 기다려 온 나잖아
일부러 날 밀어내려 강한척하고 있지만
누구보다도 여린 나의 Darling Darling

그대도 나와 같은 슬픈 표정을 하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은 날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

예전과 같이 밤거리를 둘이서만 걸어
누가 봐도 원래 다정했던 연인들처럼
사람들 많은 클럽 둘이 부비부비
Hey Did you maybe flirt with me a little bit
너는 술에 취해 나는 너의 눈코입 몸에 취해
내 귀에 속삭이는 네 숨소리에 마비돼
자 이제 Baby I will take you home
마지막으로 널 한번만 더 세게 안고
그 발코니 이른 아침이었잖아
기억나니 손을 흔들었잖아
그 날의 우리 모습은 너무나 완벽했지만
돌아서 나 혼자 또 다시 Falling Falling

그대도 나와 같은 슬픈 표정을 하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은 날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

아무런 말도 없이 널 이 순간에 머물게 해줘
오늘밤이 지나면 새로운 날이 시작돼
내게는 너뿐이야 내 사랑은 너 하나뿐이야
Hey 망설이지 말고 그저 이대로 Stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

그대도 나와 같은 슬픈 표정을 하고 있었잖아
Won’t you stay with me 내게로 와
입은 아니라 해도 눈은 날 원한다고 말했잖아
Won’t you stay with me 내게로 와

中文歌詞
當時的妳也有著和我相同的悲傷不是嗎
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
今天格外Beautiful
這段時間過得好嗎如今我們兩人變得尷尬
只是I just wonder 這一切為何如此陌生
不想讓妳感到不便於是裝酷向妳搭話
在參雜撒嬌的玩笑裡逐漸升溫的氛圍
有時儘管我很真摯妳聽起來仍只覺輕浮吧
可笑吧不知不覺皆已見底的Wine & Tea
那裡頭滿溢的感覺There’s something
Was so lonely 我的心意妳不都明白嗎
我不是苦等了妳一整天嗎
妳故意推倒我佯裝強勢
但其實比誰都脆弱我的Darling Darling

*當時的妳也有著和我相同的悲傷不是嗎
Won’t you stay with me 快來我身邊
即使沒說任何言語妳透過眼神訴說著渴望我不是嗎
Won’t you stay with me 快來我身邊

像從前一樣我們倆單獨走在夜晚的街上
任誰看了都會認為我們是一對深情的戀人
在摩肩接踵的夜店裡兩人緊貼著熱舞
Hey Did you maybe flirt with me a little bit
妳沉醉在酒香之中我沉醉在妳的雙眸鼻樑唇瓣裡
因妳在我耳邊低語而麻痺
來吧此刻 Baby I will take you home
最後一次更加用力地緊緊擁抱妳
在那陽台上在那個清晨
記得嗎當時手仍顫抖著不是嗎
那一天的我們模樣過於完美
轉過頭我又獨自再次地Falling Falling

不需要任何言語只要讓妳停留在這瞬間
過了今晚又是嶄新的一天
對我而言只有妳我的愛只給妳一人
Hey 別猶豫了就這樣 Stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

*repeat

羅馬拼音(Romanization)
geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me

A-yo what’s up baby girl
oneulttara deo Beautiful
geudongan jal jinaesseo
eosaekhan jigeum uri dul
geunyang I just wonder i modeunge natseoreo
nega bulpyeonhaji anhge
kulhan cheokhae mal georeo
aegyo seokkin jangnane ollaganeun bunwigi
ttaeron jinjihaedo negen gabyeopgeman dulliji
utgiji eoneusae dabin Wine & Tea
geu soge gadeuk chaeun neukkim
There’s something
Was so lonely nae mameul neon aljanha
haru jongil gidaryeo on najanha
ilbureo nal mireonaeryeo
ganghancheokhago itjiman
nugu bodado yeorin
naui Darling Darling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa

yejeongwa gati bamgeorireul duriseoman georeo
nuga bwado wollae
dajeonghaetdeon yeonin deulcheoreom
saramdeul manheun keulleop duri bubibubi
Hey Did you maybe flirt with me a little bit
neoneun sure chwihae
naneun neoui nun, ko, ib mome chwihae
nae gwie soksagineun ne sumsorie mabidwae
ja ije Baby I will take you home
majimageuro neol hanbeonman deo sege ango
geu balkoni ireun achimi eotjanha
gieoknani soneul heundeureojanha
geu narui uri moseubeun
neomuna wanbyeokhaetjiman
doraseo na honja tto dasi Falling Falling

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa

amureon maldo eobsi neol
i sungane meomulge haejwo
oneulbami jinamyeon saeroun nari sijakdwae
naegeneun neoppuniya
nae sarangeun neo hanappuniya
Hey mangseoriji malgo geujeo idaero Stay with me

For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever

geudaedo nawa gateun seulpeun pyojeongeul
hago isseotjanha
Won’t you stay with me naegero wa
ibeun anira haedo nuneun
nal wonhandago malhaetjanha
Won’t you stay with me naegero wa