圖片來源지민 (Jimin) ‘Like Crazy’ Official MV – YouTube
Jimin (지민) – Like Crazy Lyrics » | Lyrics at CCL、Jimin – Like Crazy – 中文翻译 (歌词)
Lyrics/작사: PDOGG, BLVSH, Chris James,
GHSTLOOP, 지민, RM, EVAN
Composer/작곡: PDOGG, BLVSH, Chris James,
GHSTLOOP, 지민, RM, EVAN
She’s saying
Baby, 생각하지 마
There’s not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아
있어 줘 오늘까지만
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (away)
아침도
취해서 오지 않게
시끄러운 음악 속에
희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah I know
You know
I know
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I’m feelin’ so alive, wasting time
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
This will break me
This is gonna break me
No don’t you wake me
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on
中文歌詞
我認為我們可以永遠持續下去！恐怕一切都會消失！相信我
她說的！寶貝，不要以為
今晚這裡沒有壞事
寶貝，可以離開。和我在一起直到今天
看著我走
整夜濕（遠）
早上也是
不要喝醉
在大聲的音樂中
我褪色
一個明顯的故事，例如一部戲劇
習慣它
您是否走得很遠，找到了您曾經知道的我？
是的，我知道
你知道，我知道（哦）
我寧願
在燈光中迷失
在燈光中迷失
我不想念
持續這個夜晚
每天晚上
你高高地把我旋轉
擁抱你的月亮
讓我品嚐
給我一個好旅行（哦，我倒下，墮落，’，墮落’）
這是個好夜晚（哦，我墮落了）
永遠你和我
我在鏡子裡反射
我毫不猶豫地發瘋
我感覺還活著，浪費時間
我寧願
在燈光中迷失
在燈光中迷失
我不想念
持續這個夜晚
每天晚上
你高高地把我旋轉
擁抱你的月亮
讓我品嚐
給我一個好旅行（哦，我倒下，墮落，’，墮落’）
這是個好夜晚（哦，我墮落了）
永遠你和我
這會打破我
這會打破我（打破我）
不，你不叫我（叫醒我）
我想留在這個夢中，不要救我
你不是試圖拯救我（拯救我）
我需要一種我們（我們的方式）的方式
我需要一種我們夢dream以求的方法（ON，ON，ON）
羅馬拼音(Romanization)
She’s saying
Baby, saenggakhaji ma
There’s not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joa
isseo jweo oneulkkajiman
Watch me go
nal jeokshyeo bamsaedorok (away)
achimdo
chwihaeseo oji anke
shikkeureoun eumak soge
himihaejin na
deurama gateun ppeonhan story
iksukhaejyeo ga
nega aldeon nareul chatgien meolli on geolkka?
Yeah I know
You know
I know
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
i bame kkeucheul jabajweo
maeil bam
You spin me up high
neoreul pumeun dal
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
geoul soge bichin na
hayeomeopshi michyeoga
I’m feelin’ so alive, wasting time
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
i bame kkeucheul jabajweo
maeil bam
You spin me up high
neoreul pumeun dal
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
This will break me
This is gonna break me
No don’t you wake me
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on
英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)
She’s saying
Baby, don’t think about it
There’s not a bad thing here tonight
Baby, it’s fine if you leave
Stay with me, just for today
Watch me go
Keep me drenched all night (away)
So that morning
Gets drunk and never comes
As the loud music plays
I’m fading away
A cliché story like a drama
I’m getting used to it
Did I come too far to find the me you used to know?
Yeah I know
You know
I know
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
Please hold onto the end of this night
Each night
You spin me up high
The moon embraces you
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
My reflection within the mirror
I’m going endlessly crazy
I’m feelin’ so alive, wasting time
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
Please hold onto the end of this night
Each night
You spin me up high
The moon embraces you
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
This will break me
This is gonna break me
No don’t you wake me
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on
