圖片來源KARA (카라) 「 I Do I Do 」 Official MV – YouTube
KARA – I Do I Do Lyrics » Color Coded Lyrics | Lyrics at CCL
Lyrics/작사: 이오늘, 이슬지, 도연 (wavecloud), 329, HOLLIN
Composer/작곡: 이주형 (MonoTree), Maxx Song, Ciara Muscat, NILD
Arranger/편곡: NILD, 이주형 (MonoTree)
I do yes I do
I do yes I do
I do I do
그 어디라도 You and I whoa hoo
아껴 온 이 순간이 Timing oh yeah
약속한 듯이 서로 눈 맞춘 Tonight
눈부신 만큼 잊지 못할 Feeling
이젠 알 것 같아 같은 꿈을 꾼 거야
맞닿은 손길이 꼭 매일 꾸는 기적 같아
좀 더 고개를 들고 같은 하늘을 바라보면
We feel it so right
I got you by my side
우린 다 알고 있잖아
Let’s go one more time
눈앞에 Magical this way, yes
I do I do
같은 마음으로 You and I
I promise you I do
Always we the winner
Yeah 그려 온 순간을 다 이뤄
상상보다 Bigger
Yeah we firing up, like a flame here we go
한여름처럼 달콤한 이 Tastes
내 마음처럼 새롭게 일렁이는 Wave
소란하게 벅차도록 번져오는 Place
이대로 Forever
지쳐 있던 Dreaming
나란히 섰던 그 바닷가
다시 눈을 감고 푸른 소리에 몸을 맡겨
We feel it so right
I got you by my side
우린 다 알고 있잖아
Let’s go one more time
눈앞에 Magical this way, yes
I do I do
같은 마음으로 You and I
I promise you I do
Shining days
마주한 널 기억해
낯설기만 한 세상 한가운데서
널 비춰 줄게
Let’s do it now one more time
I got you by my side
모든 걸 알고 있잖아 (전부 알잖아)
Let’s go one more time
함께 할 Magical this way, yes (It’s so magical)
I do I do [지/영] (I do)
언제까지나 You and I [지/영] (Yeah yeah, you and I)
Yes, you and me
I got you by my side (I got you by)
우린 다 알고 있잖아 (By my side)
Let’s go one more time
이뤄진 Magical this way, yes
(Oh, one more time)
I do I do
같은 마음으로 You and I
I promise you I do
I do yes I do
지금 이 순간에
I do yes I do
So we can fly again
I do I do
그 어디라도 You and I
I promise you I do
中文歌詞
我願意，是的，我願意
我願意，是的，我願意
我願意 我願意
任何地方，你和我哇哦
我一直在保存的這一刻是時機 oh Yeah
今晚我們眼神交流，就像我們承諾過的那樣
一種讓人眼花撩亂、難以忘懷的感覺
我想我現在知道了，我們有同樣的夢想
觸摸的雙手感覺就像是我每天夢想的奇蹟
如果你再抬起一點頭，看同一片天空
我們覺得很對
我有你在我身邊
我們都知道
我們再去一次吧
就在你面前這樣神奇，是的
我願意 我願意
你我同心
我向你保證我會的
我們永遠是勝利者
是的，我夢想的所有時刻都實現了
比你想像的還要大
是的，我們燃燒起來，就像火焰一樣，我們出發了
這些味道就像盛夏一樣甜蜜
像我的心一樣新的波浪
這個地方正在大聲地、鋪天蓋地地傳播。
永遠就這樣
夢見自己累壞了
我們並肩站立的海灘
再次閉上眼睛，臣服於藍色的聲音
我們覺得很對
我有你在我身邊
我們都知道
我們再去一次吧
就在你面前這樣神奇，是的
我願意 我願意
你我同心
我向你保證我會的
閃亮的日子
當我遇見你時我就記得你
在一個陌生的世界中間
我會照耀你
現在讓我們再做一次
我有你在我身邊
你知道一切（你知道一切）
我們再去一次吧
這樣在一起真是太神奇了，是的（太神奇了）
我願意 我願意 [Ji/Young]（我願意）
永遠的你和我[Ji/Young]（是啊是的，你和我）
是的，你和我
我讓你在我身邊（我讓你在我身邊）
我們都知道（在我身邊）
我們再去一次吧
這樣神奇，是的
（噢，再來一次）
我願意 我願意
你我同心
我向你保證我會的
我願意，是的，我願意
此時此刻
我願意，是的，我願意
這樣我們就可以再次飛翔
我願意 我願意
任何地方，你和我
我向你保證我會的
羅馬拼音(Romanization)
I do yes I do
I do yes I do
I do I do
geu eodirado You and I whoa hoo
akkyeo on i sungani Timing oh yeah
yaksokan deushi seoro nun matchun Tonight
nunbushin mankeum itji motal Feeling
ijen al geot gata gateun kkumeul kkun geoya
mattaeun sonkkiri kkok maeil kkuneun gijeok gata
jom deo gogaereul deulgo gateun haneureul barabomyeon
We feel it so right
I got you by my side
urin da algo itjana
Let’s go one more time
nunape Magical this way, yes
I do I do
gateun maeumeuro You and I
I promise you I do
Always we the winner
Yeah geuryeo on sunganeul da irweo
sangsangboda Bigger
Yeah we firing up, like a flame here we go
hanyeoreumcheoreom dalkomhan i Tastes
nae maeumcheoreom saeropge illeongineun Wave
soranhage beokchadorok beonjeooneun Place
idaero Forever
jicheo itteon Dreaming
naranhi seotteon geu badatga
dashi nuneul gamkko pureun sorie momeul matgyeo
We feel it so right
I got you by my side
urin da algo itjana
Let’s go one more time
nunape Magical this way, yes
I do I do
gateun maeumeuro You and I
I promise you I do
Shining days
majuhan neol gieokae
nasseolgiman han sesang hangaundeseo
neol bichweo julge
Let’s do it now one more time
I got you by my side
modeun geol algo itjana (jeonbu aljana)
Let’s go one more time
hamkke hal Magical this way, yes (It’s so magical)
I do I do [Ji/Young] (I do)
eonjekkajina You and I [Ji/Young] (Yeah yeah, you and I)
Yes, you and me
I got you by my side (I got you by)
urin da algo itjana (By my side)
Let’s go one more time
irweojin Magical this way, yes
(Oh, one more time)
I do I do
gateun maeumeuro You and I
I promise you I do
I do yes I do
jigeum i sungane
I do yes I do
So we can fly again
I do I do
geu eodirado You and I
I promise you I do
英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)
I do yes I do
I do yes I do
I do I do
Anywhere You and I whoa hoo
This moment I’ve been cherishing is Timing oh yeah
Like a promise, we locked eyes tonight
A feeling that’s as unforgettable as it is dazzling
I think I know now, we had the same dream
Our hands that touched each other felt like a miracle that happens every day
If we raise our heads a little more and look at the same sky
We feel it so right
I got you by my side
We all know
Let’s go one more time
Magical this way in front of our eyes, yes
I do I do
With the same heart, You and I
I promise you I do
Always we the winner
Yeah We’ve achieved all the moments we’ve drawn
Bigger than I imagined
Yeah we firing up, like a flame here we go
This sweet taste like midsummer
A wave that sways anew like my heart
A place that spreads loudly and overwhelmingly
Like this, Forever
The tired dreaming
The beach where we stood side by side
I close my eyes again and the blue Surrender to the sound
We feel it so right
I got you by my side
We all know it
Let’s go one more time
Magical this way in front of our eyes, yes
I do I do
With the same heart, You and I
I promise you I do
Shining days
I remember you when we faced each other
In the middle of an unfamiliar world
I’ll shine on you
Let’s do it now one more time
I got you by my side
You know everything (You know everything)
Let’s go one more time
Together, Magical this way, yes (It’s so magical)
I do I do [지/영] (I do)
Forever, You and I [지/영] (Yeah yeah, you and I)
Yes, you and me
I got you by my side (I got you by)
We all know it (By my side)
Let’s go one more time
Magical this way that came true, yes
(Oh, one more time)
I do I do
With the same heart, You and I I promise you I do I do yes I do at this moment I do yes I do So we can fly again I do I do anywhere You and I I promise you I do
