圖片來源SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 ‘2YA2YAO!’ MV – YouTube
Super Junior – 2YA2YAO! » Color Coded Lyrics、中韓歌詞 | SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 – 2YA2YAO! @ 韓宣 Let’s Learn Lyrics :: 痞客邦 ::
Lyrics/작사: 지코
Composer/작곡: 지코, Dem Jointz, Poptime
Arranger/편곡: 지코, Dem Jointz, Poptime
머리 위로 들어 브이
허공에서 Have a swim
누가 오늘 밤의 주인 I say
You are well come
You are well come
You are well come
Now we’re the boss of the mob
끼지 마 멋 모르면
한 철 지난 Style은 관심 밖
You are well come
You are well come
You are well come
넌지시 봐도 깊이 빠져
벗어나지 못해 넌 Oh
눈 질끈 감아 긴장감을 높여 더
Whatever, whenever
서둘러 올라타
(Hit me)
2YA2YAO!
놀 준비된 사람 손
집에 있을 때랑은 심한 Gap 차이
Showmanship 넘쳐
We are, we are young
두 쪽 난 하늘 위로
계속 엎치락뒤치락
Ready to mix it up yeah, whoa
Hey 다음 Chapter로 가 Swipe up
재미있는 것들만 파헤쳐
잠잠한 도시 속 Pied Piper
내 헛소리에 쟤는 솔깃했나 보네 (Oh yeah)
Adrenaline 꽉 차있어
이성과 본능이 앞다퉈
반대 길로 어긋나
No direction direction direction
놓치지 말아 지금 아니면
느끼지 못해 넌 Oh
무질서하게 빈 공간을 채워 넣어
Forever and ever
Let me go outside
(Hit me)
2YA2YAO!
놀 준비된 사람 손
집에 있을 때랑은 심한 Gap 차이
Showmanship 넘쳐
We are we are young
두 쪽 난 하늘 위로
계속 엎치락뒤치락
Ready to mix it up yeah, whoa
Yeah, no tomorrow
Do you see what I mean, yeah
모르는 건 모르는 대로
거부하고 있지 너의 Test
어질러 놔 There’s no answer
숨겨진 의미는 알아서 Catch해
생각 비워내니까 웬걸?
몸이 솜털 같아
이상한 시선도
가끔씩은 좋은 것 같아
Do do do do do do do
(SUPER JUNIOR)
2YA2YAO!
놀 준비된 사람 손
집에 있을 때랑은 심한 Gap 차이
Showmanship 넘쳐
We are we are young
두 쪽 난 하늘 위로
계속 엎치락뒤치락
Ready to mix it up yeah, whoa
I say
You are well come
You are well come
You are well come
中文歌詞
雙手舉過頭比出V
在半空中 Have a swim
誰會是今晚的主人 I say
You are well come
You are well come
You are well come
Now we’re the boss of the mob
不要參一腳 不知道甚麼是帥氣的話
過了一季的 Style 不在關心範圍內
You are well come
You are well come
You are well come
就算偷偷看也深陷其中
難以掙脫 Oh
緊緊地閉上雙眼
提高了緊張感
Whatever
Whenever
快搭上
Hit me
2YA2YAO!
準備好大玩特玩的人舉起手
跟在家裡的模樣
有巨大的 Gap 差異
Showmanship 滿溢
We are We are young
我站在天空之上
一直翻來覆去
Ready to mix it up
Yeah
Hey 前往下個 Chapter
Swipe up
只挖掘有趣的東西
平靜都市裡的 Pied Piper
在我的胡言亂語中的他
好像很有吸引力 (Oh Yeah)
Adrenaline 直線上升
理性與本能相爭
在相反的道路上逆行
No Direction Direction Direction
不要錯過了
你不趁現在
就感受不到了 Oh
毫無秩序地
填滿這個空間
Forever and ever
Let me go outside
Hit me
2YA2YAO!
準備好大玩特玩的人舉起手
跟在家裡的模樣
有巨大的 Gap 差異
Showmanship 滿溢
We are We are young
我站在天空之上
一直翻來覆去
Ready to mix it up
Yeah
不知道的就這樣不懂
極力想拒絕你的 Test吧
一團糟 There’s no answer
了解那隱藏的意義 Catch
就算將腦袋淨空了又如何?
身體如羽毛般輕盈
就算是奇怪的視線
偶爾也會覺得無傷大雅
Do Do Do Do Do Do Do
SUPER JUNIOR
2YA2YAO!
準備好大玩特玩的人舉起手
跟在家裡的模樣
有巨大的 Gap 差異
Showmanship 滿溢
We are We are young
我站在天空之上
一直翻來覆去
Ready to mix it up
Yeah
I say
You are well come
You are well come
You are well come
羅馬歌詞(ROMANIZATION)
meori wiro deureo beui
heogongeseo Have a swim
nuga oneul bame juin I say
You are well come
You are well come
You are well come
Now we’re the boss of the mob
kkiji ma meot moreumyeon
han cheol jinan Style-eun gwanshim bakk
You are well come
You are well come
You are well come
neonjishi bwado gipi ppajeo
beoseonaji motae neon Oh
nun jilkkeun gama ginjanggameul nopyeo deo
Whatever, whenever
seodulleo ollata
(Hit me)
2YA2YAO!
nol junbidwen saram son
jibe isseul ttaerangeun shimhan Gap chai
Showmanship neomcheo
We are, we are young
du jjok nan haneul wiro
gyesok eopchirakdwichirak
Ready to mix it up yeah, whoa
Hey daeum Chapter-ro ga Swipe up
jaemiinneun geotteulman pahecheo
jamjamhan doshi sok Pied Piper
nae heossorie jaeneun solgitaenna bone (Oh yeah)
Adrenaline kkwak chaisseo
iseonggwa bonneungi apdatweo
bandae gillo eogeunna
No direction direction direction
notchiji mara jigeum animyeon
neukkiji motae neon Oh
mujilseohage bin gongganeul chaeweo neoeo
Forever and ever
Let me go outside
(Hit me)
2YA2YAO!
nol junbidwen saram son
jibe isseul ttaerangeun shimhan Gap chai
Showmanship neomcheo
We are we are young
du jjok nan haneul wiro
gyesok eopchirakdwichirak
Ready to mix it up yeah, whoa
Yeah, no tomorrow
Do you see what I mean, yeah
moreuneun geon moreuneun daero
geobuhago itji neoye Test
eojilleo nwa There’s no answer
sumgyeojin euimineun araseo Catch-hae
saenggak biweonaenikka wengeol?
momi somteol gata
isanghan shiseondo
gakkeumsshigeun joeun geot gata
Do do do do do do do
(SUPER JUNIOR)
2YA2YAO!
nol junbidwen saram son
jibe isseul ttaerangeun shimhan Gap chai
Showmanship neomcheo
We are we are young
du jjok nan haneul wiro
gyesok eopchirakdwichirak
Ready to mix it up yeah, whoa
I say
You are well come
You are well come
You are well come
英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)
Raise V over your head
In the air Have a swim
Who’s the boss tonight? I say
You are well come
You are well come
You are well come
Now we’re the boss of the mob
Stay out of this if you don’t know
I’m not interested in old style
You are well come
You are well come
You are well come
Even at first glance, you deeply fall into it
Can’t get out of it oh
Shut your eyes tight, raise the tension
Whatever, whenever
Get on quickly
(Hit me)
2YA2YAO!
If you’re ready to have fun, put your hands up
A huge gap from when at home
Great showmanship overflowing
We are, we are young
Over the split sky
Keep tossing and turning
Ready to mix it up yeah, whoa
Hey go to the next chapter, swipe up
Search for only fun things
In the calm city Pied Piper
My nonsense might have got his attention
Adrenaline is full
Reason and instincts are competing
We missed each other heading opposite sides
No direction direction direction
Don’t miss it
It’s now or never to feel this oh
Fill up the empty space randomly
Forever and ever
Let me go outside
(Hit me)
2YA2YAO!
If you’re ready to have fun, put your hands up
A huge gap from when at home
Great showmanship overflowing
We are we are young
Over the split sky
Keep tossing and turning
Ready to mix it up yeah, whoa
Yeah, no tomorrow
Do you see what I mean, yeah
You’re refusing things you don’t know
Your yest
Mess it up, there’s no answer
Catch the hidden meaning on your own
Once I empty my mind
I feel so light like a feather
Even strange looks
Feel good sometimes
Do do do do do do do
(SUPER JUNIOR)
2YA2YAO!
If you’re ready to have fun, put your hands up
A huge gap from when at home
Great showmanship overflowing
We are we are young
Over the split sky
Keep tossing and turning
Ready to mix it up yeah, whoa
I say
You are well come
You are well come
You are well come
