隨便一首歌(아무 노래)(Any song) – Zico(지코)

圖片來源ZICO製作〈Any Song〉的理由:「想做一首什麼想法也沒有的歌曲」 | ZICO、Any Song、AnysongChallenge、張聖圭、新曲 | 名人娛樂 | 妞新聞 niusnews
隨便一首歌(아무 노래)(Any song) - Zico(지코)
Zico (지코) – Any song (아무노래) » Color Coded Lyrics韓樂│ Zico – 아무 노래(隨便一首歌) @ 翻滾吧 姨母 :: 痞客邦 ::
Lyrics/작사: 지코 (ZICO)
Composer/작곡: 지코 (ZICO), Poptime
Arranger/편곡: 지코 (ZICO), Poptime

왜들 그리 다운돼있어?
뭐가 문제야 say something
분위기가 겁나 싸해
요새는 이런 게 유행인가
왜들 그리 재미없어?
아 그건 나도 마찬가지
Tell me what I got to do
급한 대로 블루투스 켜
아무 노래나 일단 틀어
아무거나 신나는 걸로
아무렇게나 춤춰
아무렇지 않아 보이게
아무 생각 하기 싫어
아무개로 살래 잠시
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up 한 곡 더

아무 노래나 일단 틀어
아무렴 어때 It’s so boring
아무래도 refresh가
시급한 듯해 쌓여가 스트레스가
배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야
What up my dawgs 어디야 너희
올 때 병맥주랑 까까 몇 개 사 와 huh

클럽은 구미가 잘 안 당겨
우리 집 거실로 빨랑 모여
외부인은 요령껏 차단 시켜
밤새 수다 떨 시간도 모자라
누군 힘들어 죽겠고 누군 축제
괜히 싱숭생숭 I want my youth back
좀 전까지 왁자지껄
하다 한 명 두 명씩 자릴 떠

왜들 그리 다운돼있어?
뭐가 문제야 say something
분위기가 겁나 싸해
요새는 이런 게 유행인가
왜들 그리 재미없어?
아 그건 나도 마찬가지
Tell me what I got to do
급한 대로 블루투스 켜

아무 노래나 일단 틀어
아무거나 신나는 걸로
아무렇게나 춤춰
아무렇지 않아 보이게
아무 생각 하기 싫어
아무개로 살래 잠시
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up 한 곡 더

떠나질 못할 바엔
창밖은 쳐다도 안 봐
회까닥해서 추태를 부려도
No worries at all
이미지 왜 챙겨 그래 봤자 우리끼린데

Ohh 늦기 전에 막판 스퍼트
20대가 얼마 안 남았어
편한 옷으로 갈아입어
You look nice
Get’em high
얼핏 보면 그냥 코미디
이렇게 무해한 파티 처음이지?
만감이 교차하는 새벽 2시경
술잔과 감정이 소용돌이쳐

왜들 그리 다운돼있어?
뭐가 문제야 say something
분위기가 겁나 싸해
요새는 이런 게 유행인가
왜들 그리 재미없어?
아 그건 나도 마찬가지
Tell me what I got to do
급한 대로 블루투스 켜

아무 노래나 일단 틀어
아무거나 신나는 걸로
아무렇게나 춤춰
아무렇지 않아 보이게
아무 생각 하기 싫어
아무개로 살래 잠시
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up 한 곡 더
아무 노래나 일단

아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐
아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐
아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐
아무 노래 아무 노래 아무 노래나 KOZ

中文歌詞

* 為什麼大家都這麼地低迷?問題是什麼呢?say something
氣氛令人害怕地嗆辣,最近很流行這樣嗎?
為什麼大家會這麼地無趣?啊,這一點我也是一樣的
tell me what I got to do 緊急地打開了藍芽

# 首先隨便放一首歌吧,隨便哪一首,只要是令人興奮的
隨便地跳起舞來吧,讓人覺得若無其事地
我什麼想法也不想要有,暫時隨便買個幾個吧
I’m sick and tired of my everyday, keep it up 再一首吧
先放隨便一首歌,隨便怎樣又怎樣呢?it’s so boring
無論如何 refresh 很急迫,壓力越來越多
是一個讓人想要爆笑到笑破肚皮的一天
what up my dawgs 在哪裡呢?來的時候買上幾瓶啤酒跟幾包零食吧 huh

club 已經不符合我的胃口,快點聚集在我們家的客裡吧
外部人員要適當地阻擋,徹夜聊著天,時間也不太夠了
有人已經快累死了,有人卻在慶典中,莫名地心浮氣躁 I want my youth back
到剛剛為止還人聲鼎沸的,突然一個兩個離開了位置

* 為什麼大家都這麼地低迷?問題是什麼呢?say something
氣氛令人害怕地嗆辣,最近很流行這樣嗎?
為什麼大家會這麼地無趣?啊,這一點我也是一樣的
tell me what I got to do 緊急地打開了藍芽

# 首先隨便放一首歌吧,隨便哪一首,只要是令人興奮的
隨便地跳起舞來吧,讓人覺得若無其事地
我什麼想法也不想要有,暫時隨便買個幾個吧
I’m sick and tired of my everyday, keep it up 再一首吧

因為沒辦法離開,就連窗外也沒辦法看了
太突然地失了態也好 no worries at all 為什麼要在意形象?在我們之間

ohh 在太遲之前,最後一次地加速吧 20 代已經所剩不多了
換上舒適的衣服 you look nice, get’em high
猛地一看只是搞笑劇,這麼無害的派對還是第一次吧
萬感焦急的清晨 2 點,酒杯與感情相互交織

* 為什麼大家都這麼地低迷?問題是什麼呢?say something
氣氛令人害怕地嗆辣,最近很流行這樣嗎?
為什麼大家會這麼地無趣?啊,這一點我也是一樣的
tell me what I got to do 緊急地打開了藍芽

# 首先隨便放一首歌吧,隨便哪一首,只要是令人興奮的
隨便地跳起舞來吧,讓人覺得若無其事地
我什麼想法也不想要有,暫時隨便買個幾個吧
I’m sick and tired of my everyday, keep it up 再一首吧

首先隨便放一首歌吧
先放隨便一首歌、隨便一首歌、隨便一首歌
先放隨便一首歌、隨便一首歌、隨便一首歌
先放隨便一首歌、隨便一首歌、隨便一首歌
隨便一首歌、隨便一首歌、隨便一首歌 KOZ

羅馬拼音(Romanization)

waedeul geuri daundwaeisseo?
mwoga munjeya say something
bunwigiga geobna ssahae
yosaeneun ireon ge yuhaenginga
waedeul geuri jaemieopseo?
a geugeon nado machangaji
Tell me what I got to do
geubhan daero beullutuseu kyeo
amu noraena ildan teureo
amugeona shinnaneun geollo
amureokena chumchwo
amureochi ana boige
amu saenggak hagi shireo
amugaero sallae jamshi
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up han gok deo

amu noraena ildan teureo
amuryeom eottae It’s so boring
amuraedo refreshga
shigeubhan deuthae ssahyeoga seuteureseuga
baekkob ppajil mankeumman poksohago shipeun nariya
What up my dawgs eodiya neohi
ol ttae byeongmaekjurang kkakka myeot gae sa wa huh

keulleobeun gumiga jal an danggyeo
uri jib geoshillo ppallang moyeo
webuineun yoryeongkkeot chadan shigyeo
bamsae suda tteol shigando mojara
nugun himdeureo jukgetgo nugun chukje
gwaenhi shingsungsaengsung I want my youth back
jom jeonkkaji wakjajikkeol
hada han myeong du myeongsshik jaril tteo

waedeul geuri daundwaeisseo?
mwoga munjeya say something
bunwigiga geobna ssahae
yosaeneun ireon ge yuhaenginga
waedeul geuri jaemieopseo?
a geugeon nado machangaji
Tell me what I got to do
geubhan daero beullutuseu kyeo

amu noraena ildan teureo
amugeona shinnaneun geollo
amureokena chumchwo
amureochi ana boige
amu saenggak hagi shireo
amugaero sallae jamshi
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up han gok deo

tteonajil mothal baen
changbakkeun chyeodado an bwa
hwekkadakhaeseo chutaereul buryeodo
No worries at all
imiji wae chaenggyeo geurae bwatja urikkirinde

Ohh neutgi jeone makpan seupeoteu
ishipdaega eolma an namasseo
pyeonhan oseuro garaibeo
You look nice
Get’em high
eolpit bomyeon geunyang komidi
ireoke muhaehan pati cheoeumiji?
mangami gyochahaneun saebyeok dushigyeong
suljangwa gamjeongi soyongdorichyeo

waedeul geuri daundwaeisseo?
mwoga munjeya say something
bunwigiga geobna ssahae
yosaeneun ireon ge yuhaenginga
waedeul geuri jaemieopseo?
a geugeon nado machangaji
Tell me what I got to do
geubhan daero beullutuseu kyeo

amu noraena ildan teureo
amugeona shinnaneun geollo
amureokena chumchwo
amureochi ana boige
amu saenggak hagi shireo
amugaero sallae jamshi
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up han gok deo
amu noraena ildan

amu norae amu norae amu noraena teureobwa
amu norae amu norae amu noraena teureobwa
amu norae amu norae amu noraena teureobwa
amu norae amu norae amu noraena KOZ

英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)

Why is everyone so down?
What’s the problem, say something
It’s so icy here
Is this the trend these days?
Why is everyone so boring?
Actually, I guess I’m the same
Tell me what I got to do
Hurry and turn on the bluetooth
Just put any song on
Anything fun
Just dance however you want
As if you’re just fine
Don’t wanna think about anything
I just wanna live for a moment
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up, one more song

Just put any song on
Who cares, it’s so boring
I think we need to refresh
From our built up stress
I wanna laugh till my belly button falls off today
What up my dawgs, where are you
Come over with some beer and chips, huh

Don’t really feel like clubbing
So come over to my house
Block any outsiders
Not enough time to even talk all night
Some are struggling, some are partying
I feel so sentimental, I want my youth back
It was so noisy and then one by one
They all leave

Why is everyone so down?
What’s the problem, say something
It’s so icy here
Is this the trend these days?
Why is everyone so boring?
Actually, I guess I’m the same
Tell me what I got to do
Hurry and turn on the bluetooth

Just put any song on
Anything fun
Just dance however you want
As if you’re just fine
Don’t wanna think about anything
I just wanna live for a moment
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up, one more song

If you can’t leave
Don’t even look out the window
Even if you get drunk and make a mess
No worries at all
Who cares about your image, we’re all friends here

Let’s get in our last spurt before it’s too late
Not a lot of time left in our twenties
Change into comfy clothes
You look nice
get’em high
From far away, this’ll look like a comedy
You’ve never been to such a wholesome party like this, right?
A lot of feelings going on at 2am
Drinks mixed with emotions into a whirlwind

Why is everyone so down?
What’s the problem, say something
It’s so icy here
Is this the trend these days?
Why is everyone so boring?
Actually, I guess I’m the same
Tell me what I got to do
Hurry and turn on the bluetooth

Just put any song on
Anything fun
Just dance however you want
As if you’re just fine
Don’t wanna think about anything
I just wanna live for a moment
I’m sick and tired of my everyday
Keep it up, one more song
Just put on any

Just put on any song
Just put on any song
Just put on any song
Just put on any song KOZ

Spotify

Apple Music

vlive