Goodbye – 少女時代(소녀시대)

圖片來源少女時代 News @ 소녀시대 사랑해요Fighting!!! :: 痞客邦 PIXNET ::

네이버 뮤직
少女時代 – Goodbye (韓中歌詞) @ freedom land :: 痞客邦 PIXNET ::
Girls’ Generation / SNSD (소녀시대) – Goodbye | KColor Coded Lyrics
작사:황현
작곡:Lindy Robbins , Brent Paschke , Jenna Andrews

뒤에 무슨 대사를 할지 아는 그저 그런 드라마처럼
오늘 니가 내게 어떤 말을 할지도 너무 알겠어
충분히 예상된 진부한 스토리야

Oh 밤새 나눈 얘기와 젖은 그 눈빛
서툴던 너의 고백도 이젠 부끄러운 일기처럼 숨겨지고
매일 둘만의 백야 속 네게 묻던 불안한 미래까지 전부
안녕, Really really good goodbye

한때는 내가 너 없인 숨 쉬기도 힘든 줄 알았어
그때는 니가 나를 존재하게 만든 신 인 줄 알았어
조금 아쉽지만 민망한 이야기

Oh 밤새 나눈 얘기와 젖은 그 눈빛
서툴던 너의 고백도 이젠 부끄러운 일기처럼 숨겨지고
매일 둘만의 백야 속 네게 묻던 불안한 미래까지 전부
안녕, Really really good goodbye

만약 내가 매달려 니 맘을 돌려도
그 다음에 그 다음엔 반복 될 뿐이잖니 Oh yeah

**수없이 입술 깨물며 버텼던 마음이 이젠 지친 걸까
아님 내가 너무 큰 기댈 했던 걸까 모르겠어 (기대했는지도 몰라 나)
왠지 내일은 비가 올 것만 같아
메마른 내게 뿌려줘요
안녕, Really really good goodbye

Yeah Oh Yeah
어렸던 시간 Really really good goodbye (Goodbye)
어제의 나는 (Really really good goodbye Ooh)
이제는 안녕, Really really good goodbye
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Good good really really good goodbye

中文歌詞
彷彿是知道接下來該說什麼臺詞的連續劇
我明白你今天想要跟我說什麼
完全預想到的腐朽的故事呢

*Oh 熬夜聊過的天 和你濕潤的眼神
你不熟練的告白 現在也像害羞的日記一樣藏起來了
每天只有兩個人的白夜中 還有你問過我的不安的未來的全部
再見, Really really good goodbye

我曾經以為 沒有你我會連呼吸都困難
那時我以為 是你讓我存在
雖有遺憾卻有點羞澀的故事

*Oh 熬夜聊過的天 和你濕潤的眼神
你不熟練的告白 現在也像害羞的日記一樣藏起來了
每天只有兩個人的白夜中 還有你問過我的不安的未來的全部
再見, Really really good goodbye

萬一我纏著你讓你回心轉意
這之後 這之後也只有反復而已 Oh yeah

**張開了數次的嘴唇 和忍耐了好久的心 現在也有點疲憊了吧
不然的話 我不知道是不是我抱著太大的期望 (也許是我還在期待吧)
不知為何總覺得明天會下雨
來澆灌乾涸的我
再見, Really really good goodbye

Yeah Oh Yeah
艱難的時間 Really really good goodbye (Goodbye)
昨天的我 (Really really good goodbye Ooh)
現在再見, Really really good goodbye
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Good good really really good goodbye

羅馬拼音
Dwie museun daesareul halji aneun geujeo geureon deuramacheoreom
Oneul niga naege eotteon mareul haljido neomu algesseo
Chungbunhi yesangdoen jinbuhan seutoriya

Oh bamsae nanun yaegiwa jeojeun geu nunbit
Seotuldeon neoui gobaekdo ijen bukkeureoun ilgicheoreom sumgyeojigo
Maeil dulmanui baegya sok nege mutdeon buranhan miraekkaji jeonbu
Annyeong, really really good goodbye

Hanttaeneun naega neo eobsin sum swigido himdeun jul arasseo
Geuttaeneun niga nareul jonjaehage mandeun sinin jul arasseo
Jogeum aswipjiman minmanghan iyagi

Oh bamsae nanun yaegiwa jeojeun geu nunbit
Seotuldeon neoui gobaekdo ijen bukkeureoun ilgicheoreom sumgyeojigo
Maeil dulmanui baegya sok nege mutdeon buranhan miraekkaji jeonbu
Annyeong, really really good goodbye

Manyak naega maedallyeo ni mameul dollyeodo
Geu daeume geu daeumen banbokdoel ppunijannni oh yeah

Sueobsi ipsul kkaemulmyeo beotyeotdeon maeumi ijen jichin geolkka
Anim naega neomu keun gidael haetdeon geolkka moreugesseo
(Gidaehaenneunjido molla na)
Waenji naeireun biga ol geotman gata
Memareun naege ppuryeojwoyo
Annyeong, really really good goodbye

Yeah oh yeah
Eoryeotdeon sigan really really good goodbye (goodbye)
Eojeui naneun (really really good goodbye ooh)
Ijeneun annyeong, really really good goodbye
(Oh yeah, oh yeah)
Good good really really good goodbye

About Jay FanJiang 1027 Articles
System Analyst, Programmer, Web Developer, Witter, Dog Owner, Fashion Icon, http://www.youtube.com/user/j1720728