12月的奇蹟(12월의 기적) – EXO(엑소)

圖片來源[문화]엑소, ’12월의 기적’ 발표…”팬들 위한 선물”

EXO – Miracles in December (12월의 기적) (Korean Ver.) | Color Coded Lyrics韓樂│ EXO – 12월의 기적(12月的奇蹟) @ 翻滾吧 姨母 :: 痞客邦 PIXNET ::
작사: 윤사라
작곡: Andreas Stone Johansson, Ricky Hanley
편곡: DON SPIKE

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려
너 나를 떠난 뒤로
내겐 없던 힘이 생겼어늘

나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여

난 생각만 하면
세상을 너로 채울 수 있어 음~
눈송이 하나가
네 눈물 한 방울이니까

단 한 가지 못하는 것은
널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력
이젠 없었으면 좋겠어 우~

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여

시간을 멈춰 네게 돌아가
추억의 책은 너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~

너와 함께 있는 걸

아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
이렇게 모든 걸 (내 삶을 모두)
바꾼 걸 (세상을 모두)

오~ 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가 오~
끝나면 그만인 줄 알았던 내가 오~
너 원했던 그 모습 그대로
날마다 나를 고쳐 가
내 사랑은 끝없이 계속될 것 같아

시간을 멈춰 (오! 이제 나)
네게 돌아가 (네게 돌아가)
추억의 책은 (오! 오늘도)
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~

그 겨울에 와있는걸

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다

中文歌詞
我努力地尋找著看不見的妳,我努力地聆聽著聽不見的妳
我看見了不曾看見的,也聽見了不曾聽見的
在妳離開我之後,我獲得了不曾擁有的力量

# 總是只顧著自己的自私的我,不曾理解妳的心意的我
竟然能夠這麼大幅改變,連我自己都不敢相信
妳的愛情是這樣地持續改變著我

光是想像,我的世界也能夠被妳所填滿
每一片雪花,都是妳流下的淚水
我唯一做不到的,就是讓妳來到我的身旁
這些無謂的努力,希望現在起不用再白費

# 總是只顧著自己的自私的我,不曾理解妳的心意的我
竟然能夠這麼大幅改變,連我自己都不敢相信
妳的愛情是這樣地持續改變著我

(停止時間) 回到妳的身旁
(回憶的書籍) 打開了妳的那一頁
(而我就在那其中) 與妳一起

渺小又脆弱的人,妳的愛情
就這樣所有的一切 (我的人生) 都改變了 (整個世界)

不曾知道要感謝愛情的我,還以為結束就到此為止的我
妳所想要的我的模樣,我就這麼一天天地改變了
我的愛情,似乎還這麼地持續著

停止時間 (oh! 現在我) 回到妳的身旁 (回到妳的身旁)
回憶的書籍 (oh! 今天依然) 打開了妳的那一頁
而我就在那其中,在這個冬天

我努力地尋找著看不見的妳,我努力地聆聽著聽不見的妳

羅馬拼音
boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda
boiji anhdeon ge boigo
deulliji anhdeon ge deullyeo
neo nareul ddeonan dwiro
naegen eobtdeon himi saenggyeosseo

neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega yeah
ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
ireohgedo dallajyeotdaneun ge
najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge gyesok nal umjigyeo

nan saenggakman hamyeon
sesangeul neoro chaeul su isseo eum~
nunsongi hanaga
ne nunmul han bangurinikka

dan han gaji mothaneun geoseun
neol naegero oge haneun il
i chorahan choneungnyeok
[D.O/BH] ijen eobseosseumyeon johgesseo u~

neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega
ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega
ireohgedo dallajyeotdaneun ge
najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge gyesok nal umjigyeo

siganeul meomchwo nege doraga
chueogui chaegeun neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

neowa hamkke itneun geol

aju jogeumahgo yakhan sarami neoui sarangi
ireohge modeun geol (nae salmeul modu)
bakkun geol (sesangeul modu)

o~ sarangi gomaun jul mollasseotdeon naega o~
ggeutnamyeon geumanin jul aratdeon naega o~
neo wonhaetdeon geu moseub geudaero
nalmada nareul gochyeo ga
nae sarangeun ggeuteobsi gyesokdoel geot gata

siganeul meomchwo (o! ije na)
nege doraga (nege doraga)
chueogui chaegeun (o! oneuldo)
[C/All] neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

geu gyeoure waitneungeol

boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda

About Jay FanJiang 1027 Articles
System Analyst, Programmer, Web Developer, Witter, Dog Owner, Fashion Icon, http://www.youtube.com/user/j1720728