粉红鞋(분홍신) – IU(아이유)

圖片來源:: [아이유 3집] 미스테리 섹시로 돌아온 아이유 분홍신 뮤비

04. 분홍신 (The Red Shoes) | WeHeartIU – IU / 아이유 / Lee Jieun International Fan Forum韓樂│ IU – 분홍신(粉紅高跟鞋) @ 翻滾吧 姨母 :: 痞客邦 PIXNET ::J.D.S.N :: IU(아이유) _ The red shoes(분홍신) 뮤비, 가사
작사 – 김이나
작곡 – 이민수
편곡 – 이민수, Toyama Kazuhiko

길을 잃었다, 어딜 가야 할까
열두 개로 갈린 조각난 골목길
어딜 가면 너를 다시 만날까

운명으로 친다면, 내 운명을 고르자면
눈을 감고 걸어도 맞는 길을 고르지

사라져버린 Summer Time
너의 두 눈이 나를 비추던 Summer Time
기다리기만 하는 내가 아냐 너를 찾아 뚜벅

내게 돌아올 Summer Time
찬 바람 불면 그냥 두 눈 감기로 해
what’s the time? Summer Time

움파룸파둠 두비두바둠 슬프지 않아 춤을 춘다
다시, 다시

길을 찾아 떠난 갈색머리 아가씨는
다시 사랑에 빠졌고 행복했더라는
처음부터 다시 쓰는 이야기

좋은 구둘 신으면 더 좋은 데로 간다며
멈춰지지 않도록, 너를 찾을 때까지

사라져버린 Summer Time
너의 두 눈이 나를 비추던 Summer Time
기다리기만 하는 내가 아냐 너를 찾아 뚜벅

내게 돌아올 Summer Time
찬 바람 불면 그냥 두 눈 감기로 해
what’s the time? Summer Time

움파룸파둠 두비두바둠 멈추지 않아 춤을 춘다
다시, 다시

나의 발이 자꾸 발이 자꾸 맘대로 yoohoo
oh my, pink shoes, oh my
난난 마음 잡고 마음 잡고 제대로 yoohoo
Yah yah 좀 더 빠르게

잃어버린 내 Summer Time
낯선 시간을 헤매이다 널 찾을까
아직 길은 멀었니, 겁이 나면 나는 괜히 웃어

혹시 넌 나를 잊을까
너의 시간이 내게 멈춰있길 바래
slow the time, stop the time

움파룸파룸 두비두비
움파룸파룸 두비두바둠 좀 더 빠르게 달려간다
다시, 다시, 다시, 다시

迷路了,究竟該往哪裡去?
分為十二條的巷道,究竟走進哪裡,我才能遇見你?

如果當成是命運,如果讓我挑選我的命運
就算蒙著眼,我也能夠挑選出正確的道路吧

* 消失的 summer time 你的雙眼照亮了我的 summer time
我並不是只會苦苦等候,為了尋找你而奔走
回到我身旁的 summer time 如果吹起冷風,就只要閉上雙眼
what’s the time? summer time

# 嗚趴嚕趴嘟,嘟嗶嘟嗶嘟,我不會悲傷,跳舞吧
再次,再一次

尋找著道路的褐髮小姐,再次陷入了愛情而幸福的
從頭開始重新撰寫的故事

只要穿上一雙好鞋,走向更好的地方
我不會停止,直到找到你為止

* 消失的 summer time 你的雙眼照亮了我的 summer time
我並不是只會苦苦等候,為了尋找你而奔走
回到我身旁的 summer time 如果吹起冷風,就只要閉上雙眼
what’s the time? summer time

# 嗚趴嚕趴嘟,嘟嗶嘟嗶嘟,我不會停止,跳舞吧
再次,再一次

我的雙腳總是,我的雙腳總是 yoohoo, oh, my pink shoes, oh, my
掌握我的心,好好地掌握我的心 yoohoo, yeah, yeah 再快一點

遺忘的我的 summer time 在這陌生的時間裡徘徊著,就能找到你嗎?
路途還很遙遠,感到恐懼的時候,我也只能傻笑
你會不會已經忘了我?希望你的時間能夠為我停止
slow the time, stop the time

嗚趴嚕趴嘟,嘟嗶嘟嗶
嗚趴嚕趴嘟,嘟嗶嘟嗶嘟,再快一點地奔跑吧
再次,再一次,再次,再一次

gireul irheotda, eodil gaya halkka
yeoldu gaero gallin jogangnan golmokgil
eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka

unmyeongeuro chindamyeon, nae unmyeongeul goreujamyeon
nuneul gamgo georeodo matneun gireul goreuji

sarajyeobeorin Summer Time
neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time
gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ttubeok

naege doraol Summer Time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
what’s the time? Summer Time

umparumpadum dubidubadum seulpeuji anha chumeul chunda
dasi, dasi

gireul chaja tteonan galsaengmeori agassineun
dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun
cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi

joheun gudul sineumyeon deo joheun dero gandamyeo
meomchwojiji antorok, neoreul chajeul ttaekkaji

sarajyeobeorin Summer Time
neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time
gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ttubeok

naege doraol Summer Time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
what’s the time? Summer Time

umparumpadum dubidubadum meomchuji anha chumeul chunda
dasi, dasi

naui bari jakku bari jakku mamdaero yoohoo
oh my, pink shoes, oh my
nannan maeum japgo maeum japgo jedaero yoohoo
Yah yah jom deo ppareuge

irheobeorin nae Summer Time
natseon siganeul hemaeida neol chajeulkka
ajik gireun meoreonni, geobi namyeon naneun gwaenhi useo

hoksi neon nareul ijeulkka
neoui sigani naege meomchwoitgil barae
slow the time, stop the time

umparumparum dubidubi
umparumparum dubidubadum jom deo ppareuge dallyeoganda
dasi, dasi, dasi, dasi

About Jay FanJiang 1027 Articles

System Analyst, Programmer, Web Developer, Witter, Dog Owner, Fashion Icon,
http://www.youtube.com/user/j1720728