미스터-Kara (Mister-Kara)(韓文&中文翻譯) 歌詞


la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la   

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네 
即使突然也沒關係 漸漸進入我的視線

눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네 
有一點耀眼 開始對你產生興趣

똑딱똑딱 시계만 자꾸자꾸 흘러가 
滴滴答答 時間一點一點流逝

흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해 
游移的視線 總是看向你

방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고 
總是微笑著 輕輕扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐 
現在 現在 看過來

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看這裡mister  沒錯 就是你mister

내앞으로 가 mister 
來到我面前mister
(la la la la la la)

Hey 여기 mister 
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
現在看著我mister 我等了好一會了 mister

이름이 뭐야 mister 
你叫什麼  mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la 

mister hey mister

언뜻 날 보는 시선이 마주치네 
你也在看著我 視線又交會了

(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해) 
(視線交會的瞬間 心就像要爆炸一樣)

맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네 
總是合我心意 開始對你有點興趣

콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
撲通撲通的心 總是跳不停

솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해 
耳朵的方向 總是向著你

방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고 
總是微笑著 輕輕扯著嘴角

이젠 이젠 여길봐 
現在 現在 看過來

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看這裡mister  沒錯 就是你mister

내앞으로 가 mister 
來到我面前mister
(la la la la la la)

Hey 여기 mister 
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
現在看著我mister 我等了好一會了 mister

이름이 뭐야 mister 
你叫什麼  mister
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister 그래 바로 나 mister 
看看這裡mister  沒錯 就是你mister

내앞으로 가 mister 
來到我面前mister
(la la la la la la)

Hey 여기 mister 
Hey 這裡 mister

이젠 날 봐바 mister 한참 바랬어 mister 
現在看著我mister 我等了好一會了 mister

이름이 뭐야 mister 
你叫什麼  mister

Hey 거기 거기 mister 
Hey 那位 那位 mister

여길 좀 봐봐 mister
看看這裡mister

눈을 맞춰봐 mister
眼神交匯吧mister

수줍어 말고 mister
不要害羞mister
(la la la la la la)

Hey여기 mister 
Hey 這裡 mister

니가 궁금한 mister 
讓我好奇的mister

뭐든 말해봐 mister 
隨便說點什麼mister

어디서 왔니 mister 
你從哪兒來mister
(la la la la la la)

Hey mister 

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey mister

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Onttut gwenchan nene nune jom duro o-ne
Nune ttuine saljjak jogum gwanshimi gane
Ttok ttak ttok ttak shi gyeman jakku jakku hullo ga
Hulkki tulkkit shi sonman jakku jakku nol hyanghe bang
Bang gut bang gut misoman usum guman hulligo
Ijen ijen yogilbwa hey

Hey, kogi, kogi, mister
Yogil jom bwabwa, mister
Gure baron a mister
Ne apuro ga mister

Hey, yogi, mister
Ijen nal bwaba, mister
Hancham baresso, mister
Irumi mwoya, mister

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

mister, hey mister

Onttut nal banun sison i majuchine
(Shisoni majuchin sungan gasumi tojilduthe)
Mame dune jikku jogum gwagamhe jine
Kungdak kungdak gasumman jakku jakku ttui onan
Solgit solgit gwitgaman jakku jakku nol hyanghe bang
Bang gut bang gut misoman usum kkute nalligo
Ijen ijen yogilbwa HEY

Hey, kogi, kogi, mister
Yogil jom bwabwa, mister
Gure baron a mister
Ne apuro ga mister

Hey, yogi, mister
Ijen nal bwaba, mister
Hancham baresso, mister
Irumi mwoya, mister

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Hey, kogi, kogi, mister
Yogil jom bwabwa, mister
Gure baron a mister
Ne apuro ga mister

Hey, yogi, mister
Ijen nal bwaba, mister
Hancham baresso, mister
Irumi mwoya, mister

Hey, kogi, kogi, mister
Yoggil jom bwabwa, mister
Nunul motchwo bwa mister
Sujubo malgo, mister

Hey, yogi, mister
Niga kung kumhan, mister
Mwodun malhebwa, mister
Odi so watni, mister

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Hey mister

 

About Jay FanJiang 1027 Articles
System Analyst, Programmer, Web Developer, Witter, Dog Owner, Fashion Icon, http://www.youtube.com/user/j1720728