說話(말이야) (I’m Saying) – 李洪基(이홍기) (繼承者們(상속자들)(Heirs) OST)

圖片來源《继承者们》OST 说话(I’m Saying) — 李弘基_新沪江韩语网_韩语学习门户

《继承者们》OST 说话(I’m Saying) — 李弘基_新沪江韩语网_韩语学习门户
말이야 | 이홍기 – 엠넷닷컴
보컬 이홍기
작사 한성호
작곡 한승훈, 김재양
편곡 Vinyl House

난 몰래 온 사랑에 놀라서
가슴 시린 기억만 남게 했나 봐
니 눈에 고인 눈물도 모르고
애써 외면 했다는 게 후회가 돼

그땐 어려서 그땐 몰라서
널 아프게 했나 봐
이젠 알지만 너무 늦은 건가 봐

너만 보인단 말이야 널 사랑한단 말이야
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
너만 부른단 말이야 널 사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야

바보 같은 사랑에 아파서
이기적인 사랑만 내게 줬나 봐
사랑했다는 한마디 못하고
그저 바라만 봤던 게 후회가 돼

미안하단 말 사랑한단
말 들을 수가 없는데
이제 와서야 네게 소리치잖아

너만 보인단 말이야 널 사랑한단 말이야
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
너만 부른단 말이야 널 사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야

내겐 미칠 것 같은 사랑
내겐 죽을 것 같은 사랑
지독한 상처에도 너야만 하니깐

너만 찾는단 말이야 널 사랑한단 말이야
매번 숨어도 너만 찾는단 말이야
너만 그린단 말이야 널 사랑한단 말이야
가슴 저리게 너만 그린단 말이야

너만 부른단 말이야 널 사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야

驚訝於悄然而降的愛情
大概我心裡只有冷漠的記憶吧
不理解你眼中噙著的淚水
後悔努力對它視而不見

因為那時還小還不懂
所以傷害了你
現在才意識到 但似乎為時已晚

我眼裡只有你 我愛你
即使閉上眼睛也只看到你
只呼喚你 只愛你
即使堵住嘴 也只呼喚你

因愚蠢的愛而心痛
所以我的愛只有自私
沒能對你說一句我愛你
後悔只是看著你

對不起 我愛你
都沒能聽到
現在才對你大聲呼喚

我眼裡只有你 我愛你
即使閉上眼睛也只看到你
只呼喚你 只愛你
即使堵住嘴 也只呼喚你

對我來說瘋狂般的愛情
對我來愛到至死不渝的愛情
即使是深刻的傷痛 也只應該是你

只尋找你 只愛你
即使逃避也只尋找你
只想念你 只愛你
只想你想到心都麻木

只呼喚你 只愛你
即使堵住嘴 也只呼喚你

왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전

About Jay FanJiang 1027 Articles
System Analyst, Programmer, Web Developer, Witter, Dog Owner, Fashion Icon, http://www.youtube.com/user/j1720728